TUGANQ для iPhone и Android · Конфиденциальность
Политика конфиденциальности
Действует с
TUGANQ - приложение для iPhone и Android, которое проверяет армянские дорожные штрафы, налоги, технический осмотр и данные принудительного исполнения по машинам и людям, которых вы в него добавили. Эта страница объясняет, что именно приложение хранит, что отправляет и куда.
На вашем телефоне
Всё, что приложение записывает, остаётся на устройстве
Без учётной записи
У нас нет регистрации и нет вашего профиля на сервере
Без слежки
Ни рекламы, ни третьих сторон, анонимная статистика отключается
Напрямую к порталам
Запросы уходят на сами государственные порталы
Коротко
У TUGANQ нет учётных записей и нет нашего сервера, где хранилось бы что-либо о вас. Введённые вами данные - имя, регистрационный номер, номер общественных услуг, номер свидетельства, номер телефона - хранятся на вашем устройстве. Когда приложение проверяет портал, эти данные уходят с вашего телефона прямо на этот портал по HTTPS - ровно так же, как если бы вы ввели их на сайте самого портала. Мы их не видим. Единственное, что приложение отправляет нам, - анонимная статистика использования, описанная в разделе 03, и её можно выключить в настройках.
Что приложение хранит на вашем устройстве
TUGANQ хранит свой кабинет - добавленных вами людей и машины и все решения, которые показали порталы, - в собственной области хранения приложения на телефоне, недоступной другим приложениям. Ничего из этого нам не передаётся.
- Люди: введённые вами имя, номер общественных услуг и номер телефона.
- Машины: регистрационный номер, номер свидетельства о регистрации и то, что портал вернул о машине.
- Штрафы, налоги, сроки техосмотра и данные принудительного исполнения в том виде, в каком их выдали порталы, - чтобы вы могли открыть их и без связи.
- То, что вы отметили сами: что штраф оплачен, что налог закрыт, и поставленные вами напоминания.
- Настройки приложения - язык интерфейса и оформление - в стандартном хранилище настроек системы.
Сессии входа на порталы никогда не покидают телефон. На iPhone они лежат в Keychain iOS, помечены как доступные только на этом устройстве и никогда не синхронизируются с iCloud. На Android это файлы в закрытом хранилище приложения, исключённые из резервных копий Android и из переноса данных на другое устройство. В обоих случаях сессии, восстановленной из резервной копии на другой телефон, попросту не существует.
Что уходит с устройства и кому
У приложения нет промежуточного сервера. Каждая проверка - это прямой HTTPS-запрос с вашего телефона на тот портал, которому принадлежит ответ, и он несёт только то, что этот портал спрашивает:
- roadpolice.am и offense.roadpolice.am - личный кабинет полиции и решения по дорожным штрафам.
- viv.police.am - решения, зафиксированные средствами видеонаблюдения.
- www.yerevan.am - решения по парковке в Ереване.
- inspect.am - технический осмотр.
- pay.e-community.am и www.e-payments.am - налог на имущество и экологический налог.
- cabinet.harkadir.am - данные принудительного исполнения.
- personal-legal-old.azdarar.am - архив публичных уведомлений.
- onepay.am - страница оплаты штрафа, если вы решите его оплатить.
- police.ge - грузинские дорожные решения, если вы проверяете там машину.
Это собственные системы порталов. Что они делают с запросом, определяется их правилами, а не этой политикой.
Приложение также обращается к tuganq.com - и только ради базы знаний: получает статьи, разделы, теги и результаты поиска, а также увеличивает на единицу счётчик просмотров или лайков открытой или отмеченной вами статьи. Это числа на статье: без учётной записи, без идентификатора устройства и без чего-либо, что связывало бы просмотр с вами. Как и любой веб-сервер, tuganq.com ведёт обычные журналы доступа с IP-адресом запроса; они нужны для работоспособности сервиса и не сопоставляются ни с чем другим.
Анонимная статистика использования - и больше ничего
Чтобы понимать, какими частями приложения пользуются, TUGANQ отправляет анонимные события на наш собственный сервер Plausible Analytics по адресу analytics.kuberstar.com - тот же, что использует tuganq.com. Событие называет открытый экран или действие (например, что статья прочитана, использован калькулятор или добавлена машина), версию приложения и версию операционной системы.
Событие никогда не содержит вашего имени, номера машины, номера общественных услуг, номера свидетельства, номера телефона, ответов порталов или текста вашего поиска. Plausible не использует cookie и никаких идентификаторов устройства или рекламы; сервер считает посетителей за день по IP-адресу и user agent приложения с «солью», которая уничтожается каждые 24 часа, а сам IP-адрес не сохраняет - только страну, к которой он относится.
Статистика включена по умолчанию. Её можно выключить в любой момент в разделе Настройки > Конфиденциальность > Анонимная статистика, и после этого приложение не отправляет нам вообще ничего.
В приложении нет рекламы, рекламного идентификатора и никаких сторонних SDK для аналитики, рекламы или слежки. Мы не продаём и не передаём никакие данные.
Фотографии
Приложение может сохранить цифровую копию водительского удостоверения или свидетельства о регистрации в ваши фотографии. На iPhone при нажатии «Сохранить» оно запрашивает разрешение только на добавление; на Android 10 и новее разрешение не нужно, а на более старых версиях Android оно в этот момент запрашивает доступ к хранилищу. Оно никогда не читает ваши фотографии.
Уведомления и фоновые проверки
Если вы разрешите уведомления, приложение сообщит о новом штрафе, о приближающемся сроке или о поставленном вами напоминании. Система телефона может запустить приложение в фоне, чтобы выполнить ту же проверку, что и при открытии. Всё это происходит на вашем телефоне: ни одно уведомление не отправляется с нашего сервера, потому что его нет.
Хранение и удаление
На нашей стороне не хранится ничего, что вас идентифицирует, поэтому нам нечего хранить о вас и нечего указывать в качестве срока хранения. Анонимная статистика - это сводные счётчики, которые нельзя связать с человеком. Всё остальное находится на вашем телефоне и в вашем распоряжении:
- Удалите машину или человека в кабинете - запись удаляется с устройства.
- Отключите вход на портал - сессия немедленно стирается с устройства.
- Удалите приложение - система вместе с ним удалит его хранилище и сохранённые сессии.
- Сохранённые вами фотографии остаются у вас, и вы можете их удалить.
Дети
TUGANQ предназначен для водителей и владельцев транспортных средств. Он не адресован детям и сознательно не собирает персональные данные ни у кого, независимо от возраста.
Ваши права
GDPR и Закон РА «О защите персональных данных» дают вам права в отношении ваших персональных данных: доступ, исправление, удаление, переносимость и возражение. Так как мы не храним ваших персональных данных, нам нечего раскрывать, исправлять или удалять. Данные, хранящиеся на государственном портале, подчиняются процедуре соответствующего органа, и эти права реализуются непосредственно с ним.
Этот сайт
tuganq.com использует ту же размещённую на собственном сервере аналитику Plausible, которая считает просмотры страниц без cookie и без идентификации посетителей.
Изменения
Если изменится то, как приложение обращается с данными, изменится и эта страница, и дата вступления в силу вверху. Существенные изменения описываются в примечаниях к тому обновлению, которое их вводит.
Связь
Вопросы по этой политике или обращение по поводу конфиденциальности - пишите на [email protected]. Отвечаем на армянском, английском или русском.

